¿Cómo emitir una factura bilingüe que incluya los dos idiomas en el documento?
Última actualización: 02/09/2025
BitFactura te permite emitir documentos en dos idiomas, por ejemplo, facturas español- inglés o alemán-español.
Puedes:
- Configurar la configuración de tu cuenta para emitir todos tus documentos en dos idiomas,
- Crear/editar tu factura o documento en dos idiomas.
¿Cómo configurar la cuenta para emitir todos tus documentos en dos idiomas?
BitFactura te permite configurar tu cuenta para que todos tus documentos se emitan en dos idiomas:
- Ve a Cuenta > Ajuste de cuenta > Configuración,
- En la sección Facturas y documentos, haz clic en el botón Añadir el segundo idioma,
- Selecciona el segundo idioma que quieres mostrar en tu factura junto con el idioma por defecto de la cuenta.
- Guarda los cambios.
Con esta configuración, todos tus documentos se mostrarán, enviarán e imprimirán en 2 idiomas.
Si deseas eliminar el segundo idioma, utiliza el botón Eliminar segundo idioma.
¿Cómo crear/editar tu factura o documento en dos idiomas?
Utiliza esta opción si solo deseas crear una de tus facturas o documentos en dos idiomas, pero quieres que el resto de tus documentos utilice únicamente el idioma principal predeterminado de tu cuenta.
Para crear/editar tu factura y que aparezca en dos idiomas:
- Ve a Ingresos > Factura y crea el documento o utiliza el botón de editar,
- Utiliza el botón Añadir el segundo idioma junto a los campos Moneda e Idioma,
- Selecciona el segundo idioma que quieres mostrar en la factura junto con el idioma por defecto de la cuenta.
- Guarda los cambios.
La factura emitida luce así:
Atrás