En BitFactura puedes elegir el modo de mostrar la moneda - como letras o símbolo (por ejemplo USD o $)

Para hacerlo entra en Ajustes > Ajustes de cuenta > Ajustes de impresión > Símbolo de moneda